Verbraucherzentrale Südtirol
Medien-Information	Bz, 31.01.2012

Auszahlung der Renten an Zivilinvaliden:
diese kann über jede Bank erfolgen

Vor einiger Zeit hatten sich Mitglieder der Verbraucherzentrale Südtirol (VZS), EmpfängerInnen von Zivilinvaliditätsrenten mit einem Problem an die VZS gewandt: nach den Richtlinien der Landesverwaltung konnte diese Rente ausschließlich am Schalter eines Postamts behoben werden, oder aber mittels Überweisung auf ein Kontokorrent lautend auf den Namen des Renteninhabers bei einer Bank in der Wohnsitzgemeinde, oder aber in einer Nachbargemeinde derselben Provinz, sofern in der Wohnsitzgemeinde kein Bankschalter verfügbar ist, ausbezahlt werden. Die Landesverwaltung bezog sich hierbei auf ein Dekret des Präsidenten der Republik (DPR 429 vom 08.07.1986, abgeändert durch DPR n. 597 vom 21.09.1994); anscheinend wurde dieses jedoch falsch ausgelegt.

Die VZS hat die ganze Angelegenheit dem Wirtschafts- und Finanzministerium zur Prüfung vorgelegt. Vor kurzem traf nun die Antwort des Ministeriums ein: „Die Empfänger einer Rente können (...) die Auszahlung der Rente auf ein Kontokorrent, welches auf ihren Namen lautet, verlangen“; dies sei der Wortlaut der geltenden Norm (Art. 21, Abs. 1, DPR 429, abgeändert durch DPR 597).

Fazit: die Auszahlung der Rente kann auf ein Kontokorrent bei jedem Bankinstitut, das auf den Renteninhaber lautet, erfolgen. Unabhängig davon, ob die Bank in Südtirol oder außerhalb liegt, oder es sich um eine Online-Bank handelt.